Znaèi kako je moj posao reæi vam kako niste imali ovlasti iæi u Kinaho zemlju i tresti ljude strujom.
Znamená to, že je na mně, abych vám řekla, že nemáte právo vstoupit na půdu Kinahů a vyvolávat tam problémy.
To je moj posao, Trautman, to je moj grad!
Je to moje práce, Trautmane, moje město!
Znate da je moj posao bejzbol, ali pošto sam nasledio 30 miliona, mislio sam da razgranam posao.
Jak víte, můj obor je baseball. Ale teď co jsem zdědil ty peníze, tak bych si rád trochu rozšířil obzory.
Izgleda da je moj posao ovde završen.
No, myslím, že jsem tady skončil.
Pomaganje ljudima je moj posao... èak i kada sam ih tek upoznala.
Moje práce je pomáhat lidem takže se v nich vyznám.
Hvala, ali to je moj posao.
Ale nezvykejte si. Zachraňování je moje práce.
Èuvanje vaših kaubojskih dupeta, je moj posao.
Zachraňovat vás před bejkama je moje práce.
Znaš, kao da je moj posao da pazim da bude siguran.
Jakoby to byla moje práce, chránit ho.
Od kada je moj posao da iskušam kao policajac jesam li ja serijski ubojica?
Odkdy je má práce snažit se dokázat svému policejnímu kolegovi, že nejsem sériový vrah?
To je moj posao, ne tvoj.
To je moje věc, ne tvoje.
Mislim da je moj posao ovde gotov.
Myslím, že tady moje práce skončila.
Zašto je moj posao da spašavam te ljude?
Proč je moje práce zachránit všechny ty lidi?
Ali znaš što, tu je još uvijek nered koji se mora srediti, a to je moj posao.
Ale je tady zase nepořádek, který musí zmizet, a to je moje práce.
I iako je moj posao kao kuma da kažem par reèi, moraæete mi oprostiti što æe biti kulturne, jer ipak se kandidujem za tužioca.
Jako svědek bych měl odříkat několik frází. Odpusťte, nebudou bez cenzury. Běží mi kampaň za zvolení do úřadu.
Mislio sam da je moj posao gotov.
Myslel jsem, že tím je pro mě konec.
Znaš li šta je moj posao?
Víš, co je moje náplň práce, že?
Recimo da je moj posao da se ne plašim.
Řekněme, že nebojácnost mám v popisu práce.
Ako vam smeta što istražujem potencijalno ubojstvo, što je moj posao, onda me otpustite.
Jestli máte problém s tím, že vyšetřuju potencionální vraždu, což je moje práce, tak mě vyhoďte.
Da, ovo je moj posao sada.
Jo, tohle je teď moje práce.
Onda je moj posao ovde gotov.
Potom je má práce tady hotová.
Ja sam ti tata i radiæeš kako ti kažem jer je moj posao da te saèuvam od umiranja, važi?
Jsem tvůj táta a budeš dělat, co ti řeknu, protože mým posláním je udržet tě naživu.
Izvedem Rozalin, ona drži jezik za zubima, vidi da je moj posao legalan, usreæujem svoje dete i onu jebenu ženu.
Vezmu Rosalyn, bude držet jazyk za zuby. Uvidí, že má práce je legitimní. Udržím si dítě.
Neki ljudi misle da je moj posao malèice agresivan.
Někteří lidé shledávají mé obchodní praktiky trochu agresivními.
Mislila je da je moj posao glup.
Myslela si, že mám blbou práci.
Shvaæam da si policajka, ali ovo je moj posao.
To mi nevyhovuje. Chápu, jste policistka, ale tohle je moje práce.
Onda je moj posao ovdje gotov.
Dobře, svou práci jsem tedy udělal.
Jer je moj posao važniji od pukog zakopèavanja odela, sedenja za stolom i lajanja naredbi, u nadi da æe da me uzmu za ozbiljno.
Protože to, co dělám, je víc, než se jen nasoukat do formálního obleku, štěkat od stolu rozkazy a doufat, že vás lidé budou brát vážně.
Oprostite mi, ali ovo je moj posao.
Promiňte mi to, ale je to má práce.
Ovo je moj posao, a ne tvoj.
To je moje věc, není vaše.
Kad kažete, "šta je moj posao", mislite, šta radim u životu?
Kdyř´ž septáš, jaké mám zaměstnání... Myslíš, čím se živím?
Veæina ljudi misli, da je moj posao u tome, šta radim svojim klijentima.
Většina lidí si myslí, že moje práce je o tom, co dělám lidem.
Kao što sam vam rekao, to je moj posao.
Jak jsem ti řekl, to je mou prací.
Zato što je moj posao, sine, da pustim dalje samo one najkvalifikovanije.
Protože mou prací je, synu, pustit dál jen ty nejkvalifikovanější.
Onda je moj posao ovde završen.
V tom případě jsem tady skončil.
Da, to je moj posao da naðem tokove.
Jo, je to moje práce, najít chyby.
Stilizovanje i profilisanje, to je moj posao.
Prostě vypadám dobře, to je moje práce.
Tvoja je konaèna odluka, ali je moj posao da te pravilno savetujem.
Sekou, poslouchej. Je to tvoje rozhodnutí, ale je mou prací je správně ti poradit.
Uskoro sam shvatio šta je moj posao.
Brzy jsem zjistil, co bylo náplní mé práce.
Rekao je: "Moj posao je da dokažem grešku dr Stjuart."
Řekl: "Moje práce je dokazovat Dr. Stewartové, že se mýlí."
Ali ljudi misle da je moj posao da puštam dobre reči da nekako pređu put do rečnika, i da sprečavam loše reči da uđu u njega.
Ale lidé si myslí, že mým úkolem je nechat dobrá slova udělat tu těžkou levou zatáčku a dostat se do slovníku, a zabránit těm špatným slovům, aby se tam dostala.
Odgovorila bih: "Ovo je moj posao!"
A já jsem si říkala: „Toto je moje práce.“
Prestala sam da brojim koliko puta su mi prilazili stranci koji su želeli da mi kažu da misle da sam hrabra ili inspirativna, a ovo je bilo davno pre nego što je moj posao imao bilo kakav javni profil.
Už ani nespočítám, kolikrát mě zastavili cizinci, co mi chtěli říct, jak si myslí, že jsem statečná nebo inspirující. A to bylo dlouho předtím, než se má práce stala jakkoliv známá.
3.8674740791321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znamená to, že je na mně, abych vám řekla, že nemáte právo vstoupit na půdu Kinahů a vyvolávat tam problémy. 